-
1 tricher sur les prix
tricher sur les prix -
2 bonification sur le prix
bonification sur le prixsleva -
3 Renseignez-vous sur les prix dans un bureau de voyages.
Renseignez-vous sur les prix dans un bureau de voyages.Informujte se o cenách v cestovní kanceláři!Dictionnaire français-tchèque > Renseignez-vous sur les prix dans un bureau de voyages.
-
4 alignement des prix nationaux sur le prix communautaire
Французско-русский универсальный словарь > alignement des prix nationaux sur le prix communautaire
-
5 accord de [sur les] prix
Dictionnaire de droit français-russe > accord de [sur les] prix
-
6 acompte sur le prix
-
7 droit de préférence sur le prix
право преимущественного удовлетворения требования ( залогодержателя) из цены заложенной вещиDictionnaire de droit français-russe > droit de préférence sur le prix
-
8 fraude sur le prix
Le dictionnaire commercial Français-Russe > fraude sur le prix
-
9 s'accorder sur le prix
Le dictionnaire commercial Français-Russe > s'accorder sur le prix
-
10 s'aligner sur les prix mondiaux
переходить на мировые цены | подтягивать цены до мирового уровняLe dictionnaire commercial Français-Russe > s'aligner sur les prix mondiaux
-
11 s'entendre sur le prix
Le dictionnaire commercial Français-Russe > s'entendre sur le prix
-
12 acompte sur le prix
сущ.Французско-русский универсальный словарь > acompte sur le prix
-
13 fraude sur le prix
сущ.бизн. обсчётФранцузско-русский универсальный словарь > fraude sur le prix
-
14 remise sur le prix de facture
сущ.коммер. скидка с фактурной стоимостиФранцузско-русский универсальный словарь > remise sur le prix de facture
-
15 accord sur les prix
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > accord sur les prix
-
16 entente illicite sur les prix
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > entente illicite sur les prix
-
17 entente sur les prix
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > entente sur les prix
-
18 indexation des salaires sur les prix
wage-price tying (or indexing)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > indexation des salaires sur les prix
-
19 remise sur le prix
xxx fprisnedsættelse -
20 faire la croix sur ...
разг.(faire [или mettre, tracer] la croix sur... [или dessus])Je compris qu'on mettrait une croix sur mon avenir si je ne fournissais à la banque plus de travail qu'elle ne me donnait d'argent. (P. Gascar, L'Herbe des rues.) — Я понял, что на моем будущем будет поставлен крест, если я не буду давать банку гораздо больше своих сил, чем он мне - денег.
Il a tracé une croix sur ce Prix de Rome qui a passé quatre fois à sa portée et qu'il n'a - ô ironie! - jamais pu atteindre. (R. Chalupt, Ravel au miroir de ses lettres.) — Он поставил крест на этой Римской премии, которая четырежды была так близка от него и которую - о, ирония! - он так и не смог получить.
- Si nous venons avec vous, est-ce que nous pouvons espérer retourner un jour en Grande-Bretagne? - Non, dit Mason d'une voix nette. En aucun cas. Faites une croix là-dessus. (R. Merle, L'Île.) — - Если мы отправимся в плавание вместе с вами, можем ли надеяться вернуться когда-либо в Англию? - Нет, - отрезал Мейсон, - ни в коем случае. Поставьте на этом крест.
Dictionnaire français-russe des idiomes > faire la croix sur ...
См. также в других словарях:
PRIX (POLITIQUE DES) — L’intervention de l’État sur les prix est fréquente dans les économies de marché, bien qu’elle soit contraire aux principes de ce type d’économie. Son origine est ancienne: elle remonte au moins à l’an 301 et à l’édit du maximum de Dioclétien. On … Encyclopédie Universelle
Prix prédateurs et théorie des jeux — Prix prédateurs Les prix prédateurs sont une stratégie commerciale permettant à une entreprise déjà présente sur un marché de protéger ou d’étendre leurs parts de marché au détriment de concurrents potentiels ou existants. On parle ainsi de prix… … Wikipédia en Français
prix — [ pri ] n. m. • pris 1050; lat. pretium I ♦ 1 ♦ Rapport de valeur d un bien à un autre bien; rapport d échange entre un bien ou un service et la monnaie. ⇒ coût, valeur. « L argent est le prix des marchandises ou denrées. Mais comment se fixera… … Encyclopédie Universelle
Prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d'Alfred Nobel — Prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d’Alfred Nobel Annonce du prix Nobel d économie en 2008. Nom original Nobelpriset i ekonomi … Wikipédia en Français
Prix Nobel d'économie — Prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d Alfred Nobel Annonce du prix Nobel d économie en 2008. Le prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d Alfred Nobel (en suédois : Sveriges Riksbanks pris i… … Wikipédia en Français
Prix Nobel de Science Économique — Prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d Alfred Nobel Annonce du prix Nobel d économie en 2008. Le prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d Alfred Nobel (en suédois : Sveriges Riksbanks pris i… … Wikipédia en Français
Prix Nobel de science économique — Prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d Alfred Nobel Annonce du prix Nobel d économie en 2008. Le prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d Alfred Nobel (en suédois : Sveriges Riksbanks pris i… … Wikipédia en Français
Prix Nobel d’Économie — Prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d Alfred Nobel Annonce du prix Nobel d économie en 2008. Le prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d Alfred Nobel (en suédois : Sveriges Riksbanks pris i… … Wikipédia en Français
Prix Nobel d’économie — Prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d Alfred Nobel Annonce du prix Nobel d économie en 2008. Le prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d Alfred Nobel (en suédois : Sveriges Riksbanks pris i… … Wikipédia en Français
Prix Nobel en économie — Prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d Alfred Nobel Annonce du prix Nobel d économie en 2008. Le prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d Alfred Nobel (en suédois : Sveriges Riksbanks pris i… … Wikipédia en Français
Prix d'Économie de la Banque de Suède à la mémoire d'Alfred Nobel — Prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d Alfred Nobel Annonce du prix Nobel d économie en 2008. Le prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d Alfred Nobel (en suédois : Sveriges Riksbanks pris i… … Wikipédia en Français